Monthly Archives: November 2011

China in Schildern

Was mir noch in China aufgefallen ist: Überall Schilder! Was ist erlaubt, was ist verboten, aufgezählt in Einzelheiten, die allen deutschen Bürokratist_innen einen wohligen Schauer über den Rücken jagen würden, oft mit lustigen Piktogrammen, die das Ganze eher ins Lustige ziehen. Oder insgesamt Lustiges: Hinweise auf den Modell-Boot-Pool, dass man sich nicht den Kopf stoßen soll, bestes Chinglish (also chinesischem Englisch), was man ins Klo werfen darf und was nicht… hier ist eine Auswahl meiner liebsten Schilder/Beschriftungen aus Hongkong, Beijing, … Continue reading

Felix Magath in Shenzhen

Shenzhen. Vor knapp zwei Wochen machte die Nachricht die Runde, dass in China ein Bauer fast genau so aussieht wie Wladimir Putin: “In China lebt ein Doppelgänger des russischen Ministerpräsidenten Putin. Im Internet kursieren Bilder, auf denen sich der Landwirt und der Machtmensch verblüffend ähnlich sehen. Dass der Chinese von der plötzlichen Bekanntheit profitieren kann, ist aber unwahrscheinlich.” (n-tv.de) Nun habe ich in der Megalopolis Shenzhen einen Mann getroffen, der aussieht wie Felix Magath (wichtig auch die Teekanne im Bild … Continue reading

K-TV in Shanghai

Shanghai. Ohne chinesische Freunde (oder Freundesfreunde bzw. tatsächlich vor allem Freundesfreundinnen) wäre ich wohl kaum hier rein geraten: Aus dem Aufzug in den fünften Stock irgendeines Innenstadtgebäudes in Shanghai gestolpert, ein grell erleuchtetes Chaos: Alkoholisierte junge Chinesen schubsen sich, lachen und schreien, hinter einer Theke schreien andere junge Leute. Unsere rund siebenköpfige Ausgehgruppe wird von Cherry und Mina angeführt, beide arbeiten im Fashion-Bereich und führen uns zunächst zur Theke, dann durch die aufgeputschte Menschenmenge in einen Mini-Supermarkt neben der Theke, … Continue reading

Taxis, Verkehr und das Hupen

Beijing. Erstmal ungewohnt, aber sehr komfortabel: Taxi fahren ist billig! Schon in Hongkong fährt man für umgerechnet 1,50 Euro, was in Berlin 5 Euro kosten würde, ähnlich in Shanghai und in Beijing. Gleichzeitig kriegt man den chinesischen Verkehr mal von Innen mit, nicht nur als Fußgänger. Bis auf mein eines Erlebnis mit dem wohl sanftmütigsten aller Taxifahrer in Beijing, der mitten in der Rush-Hour sogar anderen Fahrzeugen die Vorfahrt schenkte, ist es eine Lektion in chinesischer Mentalität: Immer mitten rein, … Continue reading

Beijing-Zusammenfassung: Die Touri-Essentials

Beijing. Auf Abacho.de schreibe ich über die beiden großen Attraktionen in Beijing, die ich bei meinem 2-Tage-Blitz-Aufenthalt sehe: Verbotene Stadt und Große Mauer.

Hangzhou: tanzende Wasser

Shanghai bzw. Hangzhou. Raus aufs Land, wo China wirklich China ist! Wir lassen also Shanghai für Hangzhou hinter uns, das für seinen malerischen See bekannt ist, der in zahllosen chinesischen Lyrikstücken besungen wird. Ein Stück Idylle in der Pampa, dachten wir erstmal. Um dann festzustellen, dass das lauschige Hangzhou tatsächlich 8 (!) Millionen (!) Einwohner hat und als Stadt der zweiten Kategorie gilt, also als Metropole auf dem Weg nach oben, aber halt noch nicht da, wo Beijing oder Shanghai … Continue reading

Städtevergleiche

Beijing. Noch bevor ich von Hongkong nach Shanghai fuhr, stand für mich fest: Hongkong ist das New York von China, Shanghai das Los Angeles. Hongkong sehr urban, hohe Häuser, viel Verkehr, mit einer Bevölkerung, die sich für progressiv und anders als der Rest des Landes hält – Shanghai als Kommerzmetropole und sich in alle Richtungen ausdehnender Moloch. Falsch, sagt mein Shanghai-Gastgeber Michael, eher sei Shanghai das New York, weil die Leute hier so offen und westlich sind, und Beijing sei … Continue reading

Chinesisch sprechen und essen (wollen)

Beijing. Eine der wichtigen China-Erfahrungen: An einem Ort sein, wo man nicht nur nicht die Sprache spricht, sondern sie auch nicht lesen kann. In den Großstädten gibt es zwar oft englische Übersetzungen (z.B. auf dem U-Bahn-Plan), in manchen Restaurants ist die Karte auch auf englisch oder mit Bildern. Gerade für Vegetarier sehr, sehr wichtig. In Beijing versuche ich es dann aber in einem von meinem Guesthouse-Betreiber Freeman empfohlenen Nudel-Restaurant, hier gibt es weder das eine noch das andere. Ich wähne … Continue reading

Shanghai Overview: Magnetbahn, Hochhäuser, Kanäle

Gerade auf Abacho.de erschienen, mein neues dortiges Posting über Shanghai.

Ich, das beliebte Fototalent

Shanghai. In großen Städten (hier: 23 Millionen Einwohner) fühlt man sich als Einzelreisender schnell allein. Nicht so an der Uferpromenade in Shanghai. Hier hat man einen tollen Blick auf Pudong, das Neubauviertel, u.a. auf das drittgrößte Gebäude der Welt, das Shanghai World Financial Center (wegen seines markanten Aussehens auch gern “Flaschenöffner” genannt) und auf den Oriental Pearl Tower, einen eher lustig aussehenden Turm mit mehreren Kugeln drin. Aber nicht nur das: Als ich mich auf eine Bank setze, kommt sofort … Continue reading